четверг, 29 января 2015 г.

ФРС сигнализировала о том, что повышение ставок не состоится как минимум до июня


ВАШИНГТОН,  29 января. (Dow Jones). Федеральная резервная система (ФРС) США в среду обязалась сохранять краткосрочные процентные ставки вблизи нуля по меньшей мере до середины года, подготовив почву для ожесточенных дебатов в ближайшие месяцы на тему о том, стоит ли ждать еще дольше.






·         ФРС "рассудила, что будет проявлять терпение в отношении начала нормализации курса денежно-кредитной политики", заявили руководители ФРС в среду. Такова ключевая фраза их январского заявления по денежно-кредитной политике, которое было сделано по итогам двухдневного заседания.
Председатель ФРС Джанет Йеллен в декабре сказала, что формулировка о терпении означает, что ФРС едва ли повысит ставки на следующих двух заседаниях. Включив в среду эту формулировку в свое заявление, ФРС сняла повышение ставки с повестки дня на мартовском и апрельском заседаниях, но осталась открытой для этого решения на заседании 16-17 июня.
ФРС держит ключевую краткосрочную процентную ставку вблизи нуля с декабря 2008 года в попытке поддержать экономический рост и понизить безработицу.

·         Останется ли июнь возможным месяцем для повышения ставки, будет зависеть от динамики экономики и финансовых рынков в предстоящие недели и месяцы. Заявление ФРС признает наличие сложных встречных течений, с которыми она сталкивается, обдумывая курс политики на более поздний период года.
"Экономическая активность растет уверенными темпами", - заявила ФРС, оценивая экономическую динамику после декабрьского заседания. Это стало повышением оценки по сравнению с "умеренными" темпами, на которые ФРС указывала в прошлом году. Более того, она отметила "сильный рост занятости" и снижение уровня безработицы.
Эти оценки указывают на уверенность ФРС в базовом экономическом росте и создании рабочих мест.
·         Тем не менее, в заявлении по-новому выражалась осторожность относительно инфляции. Рыночные индикаторы компенсации инфляции "значительно уменьшились в последние месяцы", заявила ФРС, имея в виду колебания на рынках казначейских облигаций, защищённых от инфляции (TIPS).
Руководители ФРС хотят, чтобы инфляционные ожидания были стабильными. Снижение компенсации инфляции TIPS может быть сигналом о том, что, согласно ожиданиям инвесторов, рост потребительских цен будет оставаться ниже целевого уровня 2%. Многие руководители в последнее время публично преуменьшали значение колебаний на рынках TIPS, отмечая, что опросы домохозяйств и компаний указывают на стабильность инфляционных ожиданий. В заявлении отмечается, что эти индикаторы "остались стабильными". Но упоминание о резком падении доходностей TIPS показывает, что руководители ФРС внимательно следят за этой проблемой.
(Продолжение)
Заявление ФРС было одобрено единогласно, его поддержали все 10 членов Комитета по операциям на открытом рынке.
·         Относительно непримечательное заседание задает центральному банку США курс для принятия более сложных решений на заседании 16-18 марта.
На этом заседании руководители ФРС обновят свои прогнозы по росту ВВП, инфляции, безработице и процентным ставкам. Им также будет необходимо решить, открывать ли формально дверь для повышения ставок в июне, отказавшись от фраз о проявлении терпения в своем заявлении или же изменив их.
ФРС сталкивается со сложным экономическим фоном. Уровень безработицы падал более быстрыми темпами, чем ожидало большинство руководителей ФРС, и экономический рост, похоже, набирает обороты. Тем не менее, инфляция удерживается ниже целевого уровня ФРС 2% в течение 31 месяца подряд, и она нацелена на дальнейшее снижение из-за падения цен на нефть.
Между тем, в то время как руководители ФРС размышляют о повышении ставки позднее в этом году, многие другие центральные банки мира смягчают денежно-кредитную политику для борьбы с собственными проблемами: низкой инфляцией и медленным ростом. Так в среду Валютное управление Сингапура попыталось ослабить свою валюту, чтобы поддержать конкурентоспособность в сравнении с другими азиатскими экономики.
·         Расхождение в курсах политики ФРС и других центральных банков может обеспокоить рынки и затруднить расчеты центробанка США.
-Автор Jon Hilsenrath at jon.hilsenrath@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz
(Конец)
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ
GMT: 2015-01-28 22:34:03

Copyright (c) 2004 Dow Jones & Company, Inc.

Комментариев нет:

Отправить комментарий