4 ноября. (Dow Jones).
Цены на американскую нефть в понедельник упали к новому 2-летнему минимуму на
фоне новостей о том, что Саудовская Аравия понизила отпускные цены на нефть,
поставляемую в США. Это указывает на то, что королевство пытается
конкурировать с добываемым в США сланцевым сырьем.
Саудовская Аравия
повысила отпускные цены на нефть, экспортируемую в другие страны, включая Азию.
Ранее королевство понижало цены на нефть для этого региона в течение четырех
месяцев подряд.
Когда в начале октября
Саудовская Аравия резко понизила ноябрьские отпускные цены, цены на нефть
упали, поскольку рынки интерпретировали снижение отпускных цен как сигнал о
том, что королевство больше обеспокоено сохранением своей доли на рынке, чем
сокращением добычи для поддержания высоких цен.
Декабрьские
цены указывают на то, что хотя страна не пытается подорвать позиции своих
конкурентов в каждом регионе, она хочет сохранить рыночную долю в США, говорят
некоторые аналитики.
…Если
началась ценовая война, то новости по рентабельности переработки нефти нужно
воспринимать, как сводки с фронта….
Когда
появились сообщения об изменении цен Саудовской Аравией, структура контракта на
американскую нефть изменилась для отображения того, что трейдеры считают
предложение избыточным.
По
итогам торгов на Нью-Йоркской товарной бирже (NYMEX) котировки декабрьских
фьючерсов на легкую малосернистую нефть упали на 1,76 доллара, или 2,2%, до
78,78 доллара за баррель, самого низкого уровня закрытия с 28 июня 2012 года.
Цены
на нефть Brent сначала выросли на фоне новостей, но затем упали. По итогам
торгов на ICE Futures Europe фьючерсы на Brent подешевели на 1,08 доллара, или
1,3%, до 84,78 доллара за баррель.
Цены
на нефть падали в последние месяцы на фоне ожиданий того, что избыточное
предложение на мировом рынке будет сохраняться, а Организация стран-экспортеров
нефти (ОПЕК) не сократит добычу для того, чтобы удержать цены на высоком
уровне. Следующее заседание ОПЕК состоится 27 ноября.
О
предстоящем заседании "говорили, как о ценовой войне, и я считаю, что эти
разговоры немного поутихли", основываясь на новых ценах Саудовской Аравии,
говорит Боб Йогер из Mizuho Securities U.S.A. Inc. Тем не менее, по его словам,
еще предстоит увидеть, последуют ли примеру Саудовской Аравии другие члены
ОПЕК, когда они опубликуют собственные цены на декабрь.
В
августе США импортировали 27,7 млн баррелей сырой нефти из Саудовской Аравии, и
это самый низкий объем с февраля 2010 года, согласно последним доступным данным
Министерства энергетики США.
Новые
цены "определенно соблазнят некоторые нефтеперерабатывающие заводы на
побережье Мексиканского залива, и они, по меньшей мере, рассмотрят возможность
покупки саудовской нефти, а не американского сырья", - отмечает Йогер.
Тем
не менее, некоторые аналитики полагают, что цены Саудовской Аравии больше
основаны на ожиданиях в отношении спроса и предложения.
"(Власти
королевства) ставят на то, что придет зима, и спрос вырастет, и цены до
некоторой степени восстановятся, - комментирует Билл О'Грэйди, главный рыночный
стратег-аналитик Confluence Investment Management. – Я бы не искал слишком
глубокого смысла в том, что они сделали в понедельник".
В
понедельник контракты на американскую нефть с поставкой в ближайшем месяце
завершили торги ниже контрактов с поставкой через два месяца впервые с января.
Это свидетельствует о том, что, по мнению трейдеров, предложение на рынке в
настоящее время избыточно, и цены могут вырасти в будущем.
Что
касается нефти Brent, то декабрьские фьючерсы торговались ниже январских
фьючерсов впервые с начала июля.
Трейдеры
также ожидают еженедельных данных по запасам нефти в США, которые выйдут в
среду, и данных по занятости в США в пятницу.
Декабрьские
фьючерсы на бензин RBOB подешевели на 3,02 цента, или 1,4%, до 2,1176 доллара
за галлон, самого низкого уровня закрытия с ноября 2010 года.
Средненациональная
розничная цена на бензин, по данным AAA, составляет 2,98 доллара за галлон. Он
опустилась ниже 3 долларов за галлон в выходные, впервые с 2010 года.
Котировки
декабрьских фьючерсов на дизельное топливо упали на 2,1 цента, или 0,8%, до
2,4899 доллара за галлон.
-Автор Nicole Friedman, nicole.friedman@wsj.com; перевод
ПРАЙМ; +7 495 974 7664;dowjonesteam @ 1prime.biz.
(Конец)
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ
GMT: 2014-11-04 00:27:00
Copyright (c) 2004 Dow
Jones & Company, Inc.
ВЗГЛЯД
ИЗНУТРИ: Стратегия Саудовской Аравии на рынке нефти важна для
нефтеперерабатывающего сектора
3
ноября. (Dow Jones). Тем, кто рассчитывает на восстановление цен на нефть,
стоит обратить внимание на ситуацию с потреблением нефти производителями
нефтепродуктов.
Если
судить по результатам таких компаний, как Exxon Mobil и Royal Dutch Shell, в
нефтеперерабатывающем сегменте у них все в порядке. Однако эти данные относятся
к прошлому кварталу и лишь отчасти отражают недавнюю ситуацию на рынках нефти.
С
1 октября так называемый "крэк-спрэд", то есть прибыль, которую
американские НПЗ получают за баррель переработанной нефти, упал примерно до
5,50 доллара с почти 16 долларов. И это несмотря на то, что цены нефти, которую
перерабатывают данные предприятия, упали примерно на 10 долларов.
Снижение
"крэк-спрэда" также оказывает давление на цены на нефть.
Участники
рынка встревожены двумя факторами. Замедление темпов экономического роста,
особенно в Европе и КНР, приводит к понижению прогнозов по росту спроса на
нефть. В то же время Саудовская Аравия не проявляет желания снижать добычу,
чтобы сбалансировать рынок.
Напротив,
Саудовская Аравия снижает цены реализации нефти. А это побуждает
нефтепереработчиков активно приобретать ее нефть для производства нефтепродуктов,
таких как бензин. Однако перспективы спроса ухудшаются, поскольку происходит
накопление запасов нефтепродуктов, которые начинают оказывать давление на
рентабельность нефтепереработки. Нефтепереработчики, сталкиваясь со снижением
рентабельности, в свою очередь, побуждают поставщиков нефти снижать цены еще
больше.
Экономист
Фил Верлегер предупреждает, что одной из целей Саудовской Аравии является
повышение конкурентоспособности за счет США и Канады. До тех пор, пока в
приоритете у Эр-Рияда не высокие цены на нефть, а рыночная доля, НПЗ будут
активно приобретать саудовскую нефть, а другие производители нефти будут
вынуждены также снижать цены, чтобы сохранить конкурентоспособность.
Если
началась ценовая война, то новости по рентабельности переработки нефти нужно
воспринимать, как сводки с фронта.
-Автор Liam Denning, liam.denning @ wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz
(Конец)
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ
GMT: 2014-11-03 09:48:47
Copyright (c) 2004 Dow
Jones & Company, Inc.
Комментариев нет:
Отправить комментарий